L'HOTEL SERENA è situato in posizione strategica, tra le più commerciali di Milano (angolo Corso Buenos Aires), a m. 50 dalla metropolitana LINEA stazione LIMA. Gestito direttamente dai proprietari ed aperto tutto l'anno, dispone di 39 camere tutte con servizi privati, phon, ventilatore, telefono diretto, TV color; sala colazione e bar. Un ambiente tranquillo e sereno, rispecchiante il suo nome.

HOTEL SERENA is situated at a short distance from Milans commercial center, right at the corner of "Corso Buenos Aires" and only 50 mts. from the metro- stop "Lima" (Line 1). The hotel is managed by its owners and open all year round. Its 39 rooms have bathroom, wc, phon, blower, direct-dial telephone, colour TV. There is a bar and a breakfast-room. You will find a peaceful and friendly ambience.                                                                                                                                                    

 

L'HOTEL SERENA se trouve au coeur du centre commercial de Milan, à 50 m de la station métro "Lima" (Ligne 1). L'hôtel est géré directement par les propriétaires et ouvert toute l' année. Ses 39 chambres ont services privès, séche cheveux, téléphone direct, ventilateur, TV couleur et Video. Bar et salle de petit déjeuner. Vous trouverez une ambience confortable et tranquille.       

Das HOTEL SERENA befindet sich in unmittelbarer Nähe von Mailands Einkaufszentrum (Ecke "Corso Buenos Aires") und ist nur 50 m von der Metrostation " Lima " (Linie 1) entfernt. Ganzjährig geöffnet und von den Besitzern geleitet, bietet es 39 Zimmer mit Bad, WC, Direktwahltelephon, Farbfernseher und Videogerät. Frühstücksraum und Bar. Ruhiges, freundliches ambience..